sealed off

UK
/siːld ɒf/
US
/sild ɔf/

Library

Mega Millions Meth Stash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We're going to go ahead and seal these off.
law
sceller
mettre sous scellés
Un verbe à particule qui signifie sceller les objets saisis, probablement comme pièces à conviction.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
These add strength and can be sealed off to contain water if flooding occurs.
naval
obturer hermétiquement
La locution verbale décrit la fermeture de compartiments afin de pouvoir contenir une inondation.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
These add strength and can be sealed off to contain water if flooding occurs.
shipbuilding
isolé
étanchéifié
Fermé ou isolé de manière à empêcher l’eau de passer ; les compartiments du navire peuvent être isolés en cas d’inondation.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
seals off a tiny cell
archaeology
condamner
bloquer l’accès à
Le mur bloque l’accès à une petite chambre à l’intérieur de la tombe.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
A wall, with a small peephole, seals off a tiny cell
archaeology
isoler
condamner l’accès à
Ferme ou bloque l’accès à un espace, le séparant de la zone environnante.
What makes neon signs glow? A 360° animation - Michael Lipman
They pumped the neon gas in and sealed off the electrodes.
physics
sceller hermétiquement
Les électrodes sont scellées hermétiquement après l’introduction du gaz néon dans le tube.
What makes neon signs glow? A 360° animation - Michael Lipman
Finally, they pumped the neon gas in and sealed off the electrodes.
physics
sceller les électrodes
Fermer les électrodes de manière que l’air ou le gaz ne puisse pas les traverser ni s’échapper.
What is vaginal discharge, and what does it say about your health? - Elizabeth Micks
helps seal off the womb
medicine
sceller
«Seal off» est un verbe à particule qui signifie fermer une ouverture de manière qu'aucun élément ne puisse la traverser.
What is vaginal discharge, and what does it say about your health? - Elizabeth Micks
which forms a thick, jelly-like plug that helps seal off the womb.
medicine
fermer hermétiquement l’utérus
Fermer ou bloquer l’accès à l’utérus, empêchant les substances de le traverser.
The underground cities of the Byzantine Empire - Veronica Kalas
which could be sealed off with large boulders for protection.
security
bloquer complètement
barrer
Les passages pourraient être fermés avec des rochers pour les protéger.
The underground cities of the Byzantine Empire - Veronica Kalas
which could be sealed off with large boulders for protection.
architecture
condamner
Fermer complètement une entrée ou un passage de manière à en bloquer l'accès.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
sealed off in half and somebody else,
archaeology
sceller hermétiquement
La tombe potentielle est décrite comme ayant été condamnée et inaccessible.